ျမန္မာယူနီကုဒ္

ယူနီကုဒ္၊ ယူနီကုဒ္နဲ႔ လူေတြကေတာ့ေျပာေနၾကတယ္။ ေျပာေနတဲ့သူတိုင္းကေရာ ယူနီကုဒ္ဆိုတာဘာလဲဆိုတာအေသအခ်ာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း သိခ်င္မွသိၾကလိမ့္မယ္။ ယူနီကုဒ္ဆိုတာကို ေနာက္မွေပါက္တဲ့ေရႊၾကာပင္ရယ္လို႔သေဘာထားၿပီး မသံုးခ်င္ၾကေသးတဲ့ သူေတြလည္းရွိခ်င္ရွိမယ္။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့ေလ…
- ျမန္မာယူနီကုဒ္ဆိုတာဘာလဲ
- ယူနီကုဒ္ကဘာေတြပိုအသံုး၀င္မွာလဲ
- အရင္တုန္းကသံုးေနတာနဲ႔ဘာကြာလို႔ေျပာင္းသံုးေနၾကတာလဲ
အစရွိတဲ့အေျခခံေမးခြန္းေလးေတြကိုအရင္ရွင္းသြားေအာင္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ASCII Font အေၾကာင္း
ျမန္မာနိုင္ငံမွာကြန္ပ်ဴတာေတြကို သံုးၾကေတာ့ကြန္ပ်ဴတာမွာInternational Language ျဖစ္တဲ့English ကိုပဲသံုးေနရာကေန ကိုယ့္နိုင္ငံအတြက္ ကိုယ့္စာေတြကို ကြန္ပ်ဴတာမွာ ျမင္ခ်င္လာၾကတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကြန္ပ်ဴတာမွာ သံုးေနၾကတာ Latin စာေတြေလ။ အဲဒီ Latin စာေတြကိုကြန္ပ်ဴတာထဲမွာ ASCII (American Standard Code for Information Interchange) စနစ္ကိုသံုးၿပီးသိမ္းတယ္။ သူတို႔ Latin စာအတြက္ ကုဒ္ေတြ သတ္မွတ္ထားေပမယ့္ ျမန္မာစာအတြက္က ကုဒ္မွမသတ္မွတ္ထားေသးတာ။ ကုဒ္မရွိလဲ ျမန္မာစာျမင္ခ်င္ေတာ့ ခုနကေျပာတဲ့ Latin စာေတြသိမ္းတဲ့ ASCII စနစ္ကိုပဲသံုးရေတာ့တယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ပဲ ASCII စနစ္ကိုသံုးတဲ့ ျမန္မာစာ စာလံုးစနစ္ (Font) ေတြကို တီထြင္လာၾကတယ္။ ၁၉၉၂ အေစာပိုင္းမွာ “Shwe and Mya” လို႔ေခၚတဲ့ ပထမဆံုးၿမန္မာစာ Font ကိုတီထြင္ထုတ္လုပ္ခဲ့တယ္။ ျမန္မာစာကို္ ျမင္ရေသာ္လည္း ကြန္ပ်ဴတာက အမွန္တကယ္သိသည္မွာ Latin စာေတြပဲျဖစ္ေနတယ္။ ဥပမာ Win Font မွာဆိုရင္ “က” ဟုျမင္ေနရေသာ္လည္း ကြန္ပ်ဴတာက Latin စာ ‘u’ ကိုသာ သိမ္းထားျခင္းျဖစ္တယ္။

ျပႆနာ

ျမန္မာစာ ASCII Font ေတြရဲ႕အဓိကျပႆနာကေတာ့ စာရိုက္စဉ္ကအသံုးထားေသာ font အမ်ိဳးအစားမရွိေသာ ကြန္ပ်ဴတာတြင္ ျပန္ဖြင့္ၾကည့္လွ်င္ Latin စာမ်ားသာျမင္ရျခင္း ျဖစ္သည္။ ဥပမာ- Win Font အသံုးျပဳ၍စာရိုက္ထားေသာ ဖိုင္တစ္ခုကို Win Font မရွိေသာ ကြန္ပ်ဴတာတြင္ဖြင့္ၾကည့္လွ်င္ abc…d (Latin) စာမ်ားသာျမင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ထိုစက္တြင္ Win Font မရွိေသာ္လည္း ASCII Font တစ္ခုျဖစ္သည့္ Academy Font ရွိ၍ ထို Academy နွင့္ျပန္ဖြင့္ၾကည့္လွ်င္ ျမန္မာစာမ်ားကိုေတာ့ ျမင္နိုင္ပါမည္။ သို႔ေသာ္ မွန္ကန္စြာ ျပန္ျမင္နိုင္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေပ။ ဥပမာ- Win Font တြင္ ‘က’ သည္ ‘u’ ေနရာတြင္ ထားေသာ္လည္း Academy Font တြင္ ‘u’ ဟူေသာ Latin စာေနရာတြင္ ‘ယ’ ထားေသာေၾကာင့္ Win Font တြင္ရိုက္တားေသာ ‘က’ ေနရာမ်ားတြင္ Academy Font ေျပာင္းေသာအခါ ‘ယ’ မ်ားအျဖစ္ေျပာင္းလဲသြားေသာေၾကာင့္ အမွန္ကို ျမင္နိုင္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေခ်။
ထိုသို႔ျပႆနာမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ရျခင္းမွာ စာလံုးစနစ္သိမ္းရာတြင္ တိက်ေသာ စံသတ္မွတ္ခ်က္မရွိျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ဥပမာ- ‘က’ ဟူေသာစာလံုးတစ္ခုသည္ Latin စာ ‘u’ ေနရာတြင္သာျဖစ္သည္ဟူေသာ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ိဳးမရွိခဲ့ေပ။
ASCII စနစ္ကိုသံုးျခင္း၏ အဓိက၀မ္းနည္းစရာအေကာင္းဆံုးအခ်က္မွာ ကိုယ္ပိုင္စနစ္ မရွိျခင္းေၾကာင့္၊ သူမ်ားစနစ္ကို အငွားသံုးထားရျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ‘က’ ဟုျမင္ေနရေသာ္လည္း ကြန္ပ်ဴတာက ‘u’ ဟုသာသိေနျခင္းျဖစ္သည္။
ထို႔ေနာက္ ျမန္မာစာအတြက္ ကိုယ္ပိုင္ကုဒ္စနစ္တစ္ခုရရွိရန္ ႀကိဳးပမ္းၾကရာ ‘Unicode’ ဟုေခၚေသာစနစ္ကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ထို ‘Unicode’ စနစ္ဆိုသည္မွာ တစ္ကမာၻလံုးတြင္ ရွိေသာ ဘာသာစကားတိုင္းအတြက္ ကိုယ္ပိုင္ေနရာမ်ား သတ္မွတ္ေပးေသာ စနစ္ျဖစ္သည္။ ထို Unicode စနစ္တြင္ျမန္မာစာပါရွိေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းၾကရာ (၁၉၉၈) ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံအတြက္ ကုဒ္ေနရာေပါင္း ( ၁၆၀ ) (1000 မွ -109F အထိ )ေနရာရရိွလာခဲ့သည္။


ျမန္မာယူနီကုဒ္ အေၾကာင္း

‘Unicode’ စနစ္တြင္ ဗမာစာအတြက္ ကိုယ္ပိုင္ေနရာတစ္ခု ရရွိလာၿပီးေနာက္ ထိုစနစ္ကို အသံုးျပဳ၍ Unicode Font မ်ားကိုထုတ္လုပ္လာၾကပါသည္။ Unicode စနစ္တြင္ အကၡရာတစ္ခုစီအတြက္ သီးသန္႔ကုဒ္တစ္ခုရွိသည္။ ဥပမာ- ‘က’ သည္ ‘Unicode’ စနစ္တြင္ ‘1000’ ဟူေသာ ေနရာတြင္ရွိသည္။ Unicode စနစ္ကိုသံုးထားေသာ မည္သည့္ Font တြင္မဆို ‘က’ သည္ ကုဒ္ ‘1000’ သာျဖစ္ေနသည္။
‘Unicode’ စနစ္တြင္ ဗမာစာ၏ အဓိကအေျခခံအကၡရာမ်ားကိုသာ ကိုယ္ပိုင္ကုဒ္ သတ္မွတ္ေပးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ ASCII စနစ္နွင့္ ကြာျခားခ်က္မွာ ASCII စနစ္တြင္ ( ု) သည္ အတိုနွင့္ အရွည္ ( ဳ ) နွစ္မ်ိဳးလံုးအတြက္ ကုဒ္တစ္ခုစီအသံုးျပဳထားေသာ္လည္း၊ ‘Unicode’ စနစ္တြင္မူ ‘ ု’ သည္ “102F” ဟူေသာ ကုဒ္ ၁ ခုတြင္သာ ရွိေနမည္ျဖစ္ၿပီး ကီးဘုတ္တြင္လည္း ‘Key’ ၁ခုတြင္သာရွိေနေပမည္။ ထိုအခါ စာရိုက္သူက ‘ ု’ လိုခ်င္ေသာအခါ မည္သို႔ျပဳလုပ္ရမည္နည္း ဆိုလွ်င္ မည္သို႔မွ်ျပဳလုပ္ရန္ မလိုပါ။ ‘ ု’ သည္ ‘K’ key တြင္ ရွိသည္ဆိုလွ်င္ စာရိုက္သူသည္ ‘ ု’ လိုခ်င္သည္ျဖစ္ေစ၊ ‘ ဳ ’ လိုခ်င္သည္ျဖစ္ေစ ထို ‘K’ key ၁ခုကိုသာ နွိပ္ရန္မွတ္သားထားရပါမည္။ ထိုသို႔ ‘ ု’ / ‘ ဳ ’ ေျပာင္းလဲျခင္းကို ထိုသရနွင့္တြဲေသာ အကၡရာေပၚမူတည္၍ ဗမာစာေရးနည္းစနစ္အတိုင္း ေျပာင္းလဲရမည့္ပံုစံကို ေျပာင္းလဲျခင္းကို ‘Rendering Engine’ လုပ္ေဆာင္ေပးပါလိမ့္မည္။ ထို ‘Rendering’ သည္ ‘Unicode’ ၏ စံသတ္မွတ္ခ်က္ကို လိုက္နာထားေသာ Unicode Font မ်ားတြင္ တစ္ပါတည္းပါရွိမည္ျဖစ္သည္။

Read More

ဖုန္းကေန ၿမန္မာစာတန္းထိုးရွပ္ရွင္ကားမ်ားၾကည့္ၾကမယ္

မည္သည့္ Android ဗားရွင္းမဆို စာကိုမွန္ကန္စြာၿမင္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္ :)
အရမ္းကိုလြယ္ကူပါတယ္
မိမိဖုန္းထဲမွာ က်ေနာ့္ေဖာင့္ေလးကို ထည့္ေပးထားယံုနဲ႕ ကိုယ့္မွာရွိတဲ့ Movie မ်ားကို စာတန္းထိုး srt ဖိုင္ေလးထည့္ၿပီး ၾကည့္လို႕ရမွာၿဖစ္ပါတယ္ ။

လိုအပ္သည့္.... ေဆာ့ဝဲမ်ား / စာတန္းထိုးဖိုင္မ်ား / ရွပ္ရွင္ကားမ်ား / ကို ေအာက္တြင္ေလ့လာၿပီး ေဒါင္းယူပါ :)

အရင္ဆံုး "MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ဆိုတဲ့ ၿမန္မာ TTF Font ေလးကို ဖုန္းရဲ႕တစ္ေနရာမွာ ထည့္ထားလိုက္ပါ ။

ၿပီးရင္ ကိုယ္ၾကည့္မည့္ကားႏွင့္ ထိုကား၏စာတန္းထိုးဖိုင္ၿဖစ္တဲ့ srt ဖိုင္ေလးကို ဖိုဒါတစ္ခုထဲမွာ နာမည္တူေပးထားၿပီး ထည့္ထားလိုက္ပါ ။

ၿပီးရင္ MX Player Pro ကိုဖြင့္ၿပီး ၾကည့္လိုက္ယံုပါပဲ :)

အဲ့မွာ ၿမန္မာေဖာင့္မေပၚပဲ တၿခားေဖာင့္ေတြေပၚေနပါမယ္ ေအာက္ကေရးထားတဲ့အတိုင္း က်ေနာ့္ေဖာင့္သြားအပ္ေပးလိုက္ပါ ။

ဗြီဒီယိုကို ဖြင့္ၿပီးသည့္အခါမွာ MX Player Pro ထဲက Subtitle ရဲ႕ Settings ထဲကိုဝင္လိုက္ပါ ။

Font ဆိုတဲ့ အတန္းကိုႏွိပ္လိုက္ပါ ။

Select font folder ဆိုတာကို ႏွိပ္ဝင္လိုက္ပါ ။
( စာမေတြ႕ပါက ေအာက္နားနည္းနည္းပြတ္ဆြဲခ်လိုက္ပါ )

အဲ့မွာ ေရြးခ်ယ္ဖို႕ရန္ My File ထြက္လာပါမယ္ ။ ေဖာင့္ထည့္ထားတဲ့ေနရာကိုသြားၿပီး က်ေနာ့္ေဖာင့္ "MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ဆိုတာေလးကို ေရြးေပးလိုက္ပါ ။

ကဲ.... ၿမန္မာစာ မွန္ကန္စြာေပၚလာတာကို သင္ေတြ႔ရမွာၿဖစ္သလို... မည္သည့္ Android ဗားရွင္းမဆို စာကိုမွန္ကန္စြာၿမင္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္ :)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ကို လိုခ်င္သူမ်ားဒီမွာေဒါင္းယူပါ ေဒါင္းေလာ့လင့္အစံုနဲ႕တင္ေပးထားပါတယ္

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို Dev-Host လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို Zippyshare လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို pCloud လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို FilePup လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို Fileswap လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို dataFile Host လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို Mega လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

"MM Subtitle Font-DjjoeMan(MMF)" ေဖာင့္ကို Tiny လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ။

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

MX Player Pro ကို လိုခ်င္သူမ်ားဒီမွာေဒါင္းယူပါ ေဒါင္းေလာ့လင့္အစံုနဲ႕တင္ေပးထားပါတယ္

MX Player Pro V1.7.23 ကို Dev-Host လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို Zippyshare လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို Tiny လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို FilePup လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို dataFile Host လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို Mega လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

MX Player Pro V1.7.23 ကို FileSwap လင့္ၿဖင့္ ဒီမွာေဒါင္းယူပါ ဆိုဒ္က 7 MB ရွိပါတယ္ ။

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ၿမန္မာစာတန္းထိုးလုပ္ေပးထားေသာ srt ဖိုင္မ်ားအား လိုခ်င္သူမ်ား ဒီမွာသြားေရာက္ေဒါင္းယူပါ

http://subscene.com/u/654477/subtitles

www2.subscene.com/u/654477/subtitles

https://www.facebook.com/MyanmarSubtitles

http://www.myanmarsubtitlemovie.blogspot.com/

srt စာတန္းထိုးေတြ လုပ္ေပးတဲ့ မူရင္းဂရုလင့္ေလးပါ ။
အဲ့မွာမန္ဘာလွမ္းဝင္ထားၾကပါ ။ ေန႔တိုင္းလိုလို စာတန္းထိုးေတြ တင္ေပးသလို ။
ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ကားရဲ႕ စာတန္းထိုးကိုလဲ ေတာင္းဆိုလုပ္ခိုင္းလို႕ရပါတယ္ :)
https://www.facebook.com/groups/myanmarsub/

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ရွပ္ရွင္ကားမ်ားကို ၾကိဳက္သည့္ကြာလတီနဲ႕ ဒီမွာသြားေရာက္ေဒါင္းယူပါ
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=322779744531162&set=a.150086721800466.36777.100003974177436

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

မွတ္ခ်က္ >>> ဒီစာေလးကို ဖတ္ၿဖစ္ေအာင္ဖတ္ေပးပါ ။။ ။။
က်ေနာ္ဘေလာ့မွာ ေသခ်ာရွင္းၿပထားၿပီး လင့္ေတြလဲခ်ိတ္ေပးထားပါတယ္ ။ စာကိုဆံုးေအာင္ေသခ်ာဖတ္ၾကည့္လိုက္ရင္ သေဘာေပါက္မွာပါ ။
အဲ့တာေၾကာင့္ စာကိုဆံုးေအာင္ ေသခ်ာဖတ္ၾကပါလို႕ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္ ။

အရမ္းကို လြယ္ကူတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္မို႕လို႕ လူတိုင္းလိုလို အဆင္ေၿပေနၾကပါတယ္ ။
ဒါေပမယ့္လဲ တစ္ခ်ိဳ႕နည္းပညာနဲ႕ အလွမ္းေဝးတဲ့သူမ်ားအတြက္ စကားလံုးမ်ားကို သေဘာမေပါက္ပဲ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိပဲ သေဘာမေပါက္ၾကတဲ့သူေတြရွိပါတယ္ ။

( အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကေတာ့... ) ကိုယ္ၾကည့္လိုတဲ့ကားရဲ႕ ၿမန္မာစာတန္းထိုး srt ဖိုင္ေလးကို က်ေနာ္ညႊန္ၿပထားတဲ့ဆိုက္မွာ သြားေရာက္ရွာေဒါင္းပါမယ္ ။

ထိုစာတန္းထိုးေပးထားတဲ့ ကားနာမည္ရဲ႕ရုပ္ရွင္ကားကို မိမိၾကိဳက္ရာေနရာကေဒါင္းပါ ။ Movie ေတြရွိတဲ့ဆိုက္ကိုလဲ က်ေနာ္ညႊန္ၿပေပးထားပါတယ္ ။
မိမိမွာ ထို Movie ရွိၿပီးသားဆိုရင္ေတာ့ စာတန္းထိုး srt ဖိုင္ေလးေဒါင္းလိုက္ယံုပဲေပါ့ ။

ၿပီးရင္..ဖိုဒါတစ္ခုထဲမွာ Movie နဲ႕ srt ဖိုင္ေလးကို နာမည္တူေရးၿပီး ထည့္ထားပါမယ္ ။

ၿပီးတာနဲ႕ ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ယံုပါပဲ ၿမန္မာစာတန္းထိုးနဲ႕ ဖြင့္လာတာကိုေတြ႔ရပါမယ္ ။

ၿမန္မာစာအဆင္မေၿပပဲ တၿခားစာေတြၿဖစ္ေနပါက က်ေနာ့္ေဖာင့္ေလးကို က်ေနာ္ၿပထားသလို သြားအပ္လိုက္ပါ အဆင္ေၿပသြားပါၿပီ :)

တစ္ခုသိထားရမွာက srt ကို ေဒါင္းၿပီးရင္ Zip ေၿဖရပါဦးမယ္ ။ သူတို႕က Zip ခ်ဳပ္ၿပီးတင္ေပးထားလို႕ပါ ။ Zip ေၿဖလိုက္မွ အထဲက srt ဖိုင္အၿဖဴေလး ထြက္လာမွာၿဖစ္ပါတယ္ ။

Android ဖုန္းနဲ႕ ကလစ္တစ္ခ်က္ႏွိပ္ယံုနဲ႕ Zip တို႕ Rar တို႔ေၿဖႏိူင္တဲ့ေဆာ့ဝဲကေတာ့ Simple Unrar ဆိုတဲ့ ေဆာ့ဝဲပါပဲ မားကပ္မွာဖရီးေပးထားပါတယ္ လိုခ်င္သူမ်ားသြားေရာက္ေဒါင္းယူပါ ။

မားကပ္ဝင္ေဒါင္းရမွာ အဆင္မေၿပဘူးဆိုပါ က်ေနာ့္ဒီလင့္မွာတင္ေပးထားပါတယ္ သြားေရာက္ေဒါင္းယူလိုက္ပါ ။ ပံုႏွင့္တကြလဲ ၿပသထားပါတယ္
http://freemobilesharing.blogspot.com/2014/03/simple-unrar-for-android.html

အားလံုးပဲ သေဘာေပါက္ၾကရင္း အဆင္ေၿပၾကပါေစလို႕...... ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ :)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ကြန္ၿပဴတာနဲ႕ ၾကည့္ခ်င္သူမ်ားကေတာ့ ဒီမွာသြားေရာက္ေလ့လာ ေဒါင္းယူပါ :)
http://freemobilesharing.blogspot.com/2014/03/myanmar-subtitle-font-djjoemanmmf-for-pc.html

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

အဆင္မေၿပမွဳမ်ား ရွိပါက ေမးၿမန္းလိုပါက ( သို႕ ) ေဒါင္းေလာ့လင့္မ်ား ေဒါင္းမရေတာ့ပဲ ေသသြားခဲ့ပါက ။ MyanmarMobileForum(MMF) ဂရုမွာ လာေရာက္ေမးၿမန္း ေတာင္းဆိုႏိူင္ပါတယ္ ။ မန္ဘာဝင္ထားၾကဖို႕လဲ ဖိတ္ေခၚပါတယ္ :)
https://www.facebook.com/groups/mmmobileforum/

အားလံုးပဲ အဆင္ေၿပၾကပါေစ..... :)

Credit to>>>>> DjjoeMan(MMF)  http://freemobilesharing.blogspot.com/

Read More

Change Win fonts to Zawgyi fonts

Copy the Myanmar fullstop character and use as an escape character to mark English words. For example, for the text "aeaumif;ygvm; John", you can put the Myanmar fullstop character (။) in front of "John" and behind it. Like so, "aeaumif;ygvm; ။John။" and "John" will not be converted to Zawgyi code.

Copy ->  Win Font (Click to change display font for textbox  

 Text converted and shown below in Zawgyi code.

Creadit to>>> http://www.planet.com.mm/

Read More

pc windows 8 မွာ viber ျမန္မာလိုေပၚေအာင္းလုပ္နည္း

Viber အတြက္ျမန္မာစာရိုက္လိုက္တိုင္းေလးေဒါင္႕အတုံးေတြေပၚေနရင္ ဒီေကာင္ေလးကို ေဒါင္းျပီး install လုပ္ပါ

ဖိုင္ေဒါင္းလို႕ရလာရင္ ဒီလိုေလး install လုပ္ပါ ျပီးရင္စက္ကို restart ခ်ေပးလိုက္ပါ

အဆင္ေျပမွာပါ

Read More

Windows 8 အသုံးျပဳသူမ်ားအတြက္ Zawgyi-One Font အသုံးျပဳနည္း

Windows 8 အသုံးျပဳသူမ်ားအတြက္ Zawgyi-One Font အသုံးျပဳနည္းျဖစ္ပါတယ္…။ အရင္ဦးဆုံး Zawgyi Font and Zawgyi typing Keyboard မရွိေသးသူမ်ား က်ေနာ္ေအာက္မွာေပးထားတဲ့ Links ေလးေတြကေန အရင္းဆုံးေဒါင္းလုပ္ယူလုိက္ပါ…။ ၿပီးရင္ Zawgyi-One Font ကုိInstall လုပ္ပါ…. Zawgyi typing Keyboard ဖုိင္ကုိဖြင့္ၿပီး Setup ဆုိတာေလးကုိ Install လုပ္လုိက္ပါ...။ ၿပီးရင္ ဒုတိယဖုိင္ထဲက IEZawGyiGtalkfont ဆုိတာကို install လုပ္ပါ....။ အဲဒါေတြက ပထမအဆင့္ပါ… ဒုတိယအဆင့္က Control Panel ထဲ၀င္ၿပီး Language Setting ကုိျပင္ရပါမယ္…။

အဆင့္(၁) Control Panel ဖြင့္လုိက္ပါ ၿပီးရင္ All Control Panel Items ထပ္ဖြင့္လုိက္ပါ…။ ၿပီးရင္ ပုံမွာျပထားတဲ့အတုိင္း Language ဆုိၿပီး ကမာၻလုံးပုံေလးကုိ ကလစ္လုိက္ပါ….။

အဆင့္(၂) ပုံမွာျပထားတဲ့အတုိင္း Advaced Settings ဆုိတာကုိ ကလစ္လုိက္ပါ...။


အဆင့္(၃) ပုံမွာျပထားတဲ့အတုိင္း Override for default input method ဆုိတာကုိရွာပါ...။ အဲဒီေအာက္က ဘားေလးထဲမွာ English(United States)- Zawgyi Myanmar Unicode L ဆုိတာေလးကုိ ေရြးေပးပါ... ၿပီးရင္ Save လုိက္ပါ...။ ဒါဆုိရင္ Zawgyi Font ကုိ windows 8 မွာ အသုံးျပဳလုိ႔ရပါျပီ...။

Download For Zawgyi-One font

Download for Zawgyi keyboard

Download for IE Zawgyi Gtalk Font

Read More

Unicode To Zawgyi Convertor

Step: 1 Use Unicode Font to type/or paste Unicode text here and then, press Convert button below:
Step: 2

---

ZawGyi Output will show below:

Credit: ဤ Converter သည္ ကိုေငြထြန္း၏ paragu converter ကိုအေျခခံ၍ ဖန္တီးထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

Read More

Zawgyi to Unicode convertor

ZawGyi Key Map

Press [Alt + N] to switch Zawgyi ZawGyi Keyboard On/Off

Converted myanmar3 font below

Myanmar IT Developement မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္

Read More

Flower fonts

ပန္းစားလံုးေဖာင္႕မ်ားေဖၚခ်င္သူမ်ားအတြက္ပါ
Fonts 18 မ်ိဳးပါ၀င္သည္

Read More

Sanmyanmar

sanmyanmar 2.5 with zawgyi ဒီမွာ

Read More

Myanmar unicode 3 ႏွင္႕ ကီးဘုတ္သြင္းနည္း

လက္ရွိ update ျဖစ္တဲ႕ Myanmar3 font ကို ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ျပီး Control Panel/Fonts folder ထဲကို သြားထည့္ပါ။ ျပီးရင္ အကၡရာကီးဘုတ္ကို ေအာက္က လင့္၂ ခု မွာ သက္ဆိုင္ရာ ၀င္းဒုိးအလိုက္ ေဒါင္းလုဒ္ယူျပီး Install လုပ္ပါ..။

windows 32bit 64bit မ်ားအတြက္ (v-1.9_x86_64.9)

အကၡရာကီးဘုတ္ကို အင္စေတာ လုပ္တဲ႔အခါမွာ ေအာက္ကပံုမွာျပထားသလို ျမန္မာ၃ ေဖာင့္ကို ေရြးခ်ယ္ေပးဖို႕မေမ့ပါနဲ႔။

Source .mmitd

Read More

ZAWGYI FONTS 32 BIT & 64 BIT

zawgyi ttf

၁)  windows 32အတြက္ zawgyi 32 bit os  ဒီမွာ  

၂)  zawgyi 64 bit os ဒီမွာ

အကယ္ရ်္ windows 8 64 bit ဆိုလွ်င္ ၁ ႏွင္႕ ၂ကို ပါ တစ္ခါတည္းေဒါင္းျပီး

အင္စေတာလုပ္ပါ... 

Read More